BMW K bikes (Bricks)

You are not connected. Please login or register

View previous topic View next topic Go down  Message [Page 1 of 1]


1Back to top Go down   Google Translate is the best Empty Google Translate is the best on Mon Jul 23, 2012 1:31 am

rosskko

rosskko
VIP
VIP
I don't speak German and apart from kindergarden and swarzkopf I canot translate a lot so I use google translate to find out what I am looking at on German ebay.

Came across this lovely little translation for a seat.


Sitzbank BMW K 100 LT Bj. 83, die ist nicht mehr toll, nicht durchgesessen, Bezug ist nicht verhärtet, ein paar kleine Risse, Löcher und Macken (auf den Bildern zu sehen), die Halter sind angerostet, alles etwas verschmutzt

And the translation;
Seat BMW K 100 LT year 83, which is not great, not by sitting, reference is not hardened, (see the pictures) a few small cracks, holes and dents, the holders are rusted, dirty little everything

I love it when things get dirty Google Translate is the best 76715
rossco


__________________________________________________
1986 K100RT VIN 0093801K100RT with summer fairing for a northern visitor

Basic/2 6308802K100CJ  05/1988

K1100RS 0194321
    

2Back to top Go down   Google Translate is the best Empty Re: Google Translate is the best on Mon Jul 23, 2012 2:48 am

RicK G

RicK G
VIP
VIP
Google Translate is the best 44271


__________________________________________________
"Man sacrifices his health in order to make money.
Then he sacrifices money to recuperate his health.
And then he is so anxious about the future that he does not enjoy the present; the result being that he does not live in the present or the future; he lives as if he is never going to die, and then dies having never really lived."   Dalai Lama


Bikes 1993 K1100 LT, 1998 K1100 LT, 1993 K75 RT, 1996 K75RT, 1986 K75 GS, 1979 Z1300 Kawasaki X 2 for now
    

View previous topic View next topic Back to top  Message [Page 1 of 1]

Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum