Bonjour a tous,
Désoler si je me présente en Français mais je ne connais
pas l’anglais.
Je m’appel Claude et j’habite prés de Paris.
J’ai 54 ans et je possède une BMW K100/2 de 1989.
Voila pour l’instant
Claude

Translation:

Hi, my name is Claude and I am sorry but my English(writing) is very limited This is why I am writing in French
My name is Claude and I live near Paris. I am 54 YO and own a 1989 K100/2

Claude bienvenu,
nous écrivent au sujet de votre moto. Nous ferons
traduire des CF. Veuillez excuser mes qualifications françaises pauvres !

I see that TWB is improving his Franglais. Soon we will be able to communicate in our new common language. Good on you TWB!
Being shy is what prevents a lot of people to learn a foreign language.

Good morning Two Wheels Better
Thank you for your messages of welcome.
I also try to translate but it is not obvious

Crazy Frog wrote:I see that TWB is improving his Franglais.

Oui, je peux dire les pommes de terre frites dans plus d'une langue !

Claude bienvenu !

J'ai un K100RS et mon singe a mis mes clés dans le pot de thé.
Veuillez excuser mes franglais
Reg

Hello Greg,
"my monkey put my keys in the pot of tea.
Please excuse Franglais my" ???????????

Hi Claude,
Welcome from New Zealand to your joining our band of merry riders, lot's of good people and a wealth of knowledge here so you should enjoy yourself.
Regards,
K-BIKE

Thank you K-BIKE

Bonjour, Claude. Ou habitez-vous en France?
Pour les Anglais-phones(?)..."singe" is generally a description of a sidecar passenger.

Bonjour jayseabea
J'habite près de Paris, a coté de la défense.
Oui le passager est aussi le singe

Notre route normale Calais a Cahors traversee Paris par La Defence a cote de la Seine sur Quai du President Paul Doumer. C'est plus vite que la route vers Rouen ou Charles de Gaulle.

Pour aller a Cahors tu prend l'autoroute ?

Greatings old chap, allfully sorry dont speak french, but a warm Welcome from Bonnie Scotland.

BIG D

GOOD MORNING BIG D,
Thank you for your message of reception

Oui, Calais/Boulogne au Quai Aulagnier. Puis, apres Sevres, c'est l'autoroute a Cahors. Nous avons un mobil home a Bourg de Visa et c'est dix heures le port a la porte.
Tu a une photo de ton Bee Em?

It is what "Bee Em"

Ta moto, BMW. La diminutive...Bee Em.

Le plus simple est :
Autoroute A1
Paris périphérique Est
Autoroute A6
Autoroute A10

jayseabea wrote:Ta moto, BMW. La diminutive...Bee Em.

Ok

https://servimg.com/view/10015315/445

Sorry BM92 I don't speak French either although struggling to remember my high school studies but a really nice looking ride.

Bonjour BM92
Hi BM 92,
Je moi-même un nouveau propriétaire d'une magnifique K100 RS 89 en parfait état.
I'm also a new owner of a K100 RS 89 in perfect shape.

Je vis à Granby, dans la province de Québec au Canada.
I live in Granby, in the province of Quebec in Canada.

Je suis heureux de voir un si grand nombre d'adepte de la K100 et de voir la générosité du partage des savoir-faire de tous ces membres.
I'm glad to see so many loyal K100 riders and their generous knowledge sharing within the members.

Longue vie à ce forum!
Long life for this forum!

That's Canada hey!
C'est cela le Canada!

Language is not a barrier as long as we can have good time together.
La langue n'est pas un probleme si on peut avoir du bon temps ensemble.

Welcome greenmachine61.

Greetings from France to you too!! hey!

Beamish wrote:Greetings from France to you too!! hey!

Hello Beamish,

You are a special Frenchman.... I was expecting an avatar like the 1664 from Kronenbourg but in stead I see an Irish beer!
I guess you will make a lot of friends on this forum.

Warm welcome!
This is nice to see a "compatriote" (people from my country of origin) joining us on an English language forum. As finally_A_K said, a band of brothers doesn't have any frontiers.

Crazy Frog wrote:

Beamish wrote:Greetings from France to you too!! hey!

Hello Beamish,

You are a special Frenchman.... I was expecting an avatar like the 1664 from Kronenbourg but in stead I see an Irish beer!
I guess you will make a lot of friends on this forum.

Hello Crazy Frog,
Everything the French do not drink beer, but certain Belgian beers are very good

Good morning to everybody and to the new members
Bonjour a tout le monde et aux petit nouveau

Welcome!

Je suis dans le 92...36 ans et nouveau BMiste....

Si tu as besoin d'aide en anglais...

Beamish

Bonjour Beamish,
Merci pour ton coup de main mais a mon age c'est terminer pour moi
Je suis aussi dans le 92, pas loin de la Nanterre la Défense
Claude